
das Pad
планшет
Розмовна скорочена назва планшетного комп’ютера.
Er liest seine E-Mails morgens immer auf dem Pad.
Він щоранку читає електронні листи на планшеті.
планшет
das Pad, die Pads
Завантажуємо збережений статус слова.

планшет
Розмовна скорочена назва планшетного комп’ютера.
Er liest seine E-Mails morgens immer auf dem Pad.
Він щоранку читає електронні листи на планшеті.

підкладка
Невелика пласка, часто м’яка підкладка або подушечка для різних потреб, наприклад підкладка для комп’ютерної миші або для нанесення косметики.
Meine alte Maus funktioniert auf diesem neuen Pad viel besser.
Моя стара миша набагато краще працює на цій новій накладці.

блокнот
Невеликий блок аркушів паперу, склеєних з одного боку; блокнот.
Ich habe mir die Telefonnummer schnell auf ein Pad geschrieben.
Я швидко записав номер телефону в блокнот.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Pads |
| Genitiv | des Pads |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Pad | die Pads |
| Akkusativ | das Pad | die Pads |
| Dativ | dem Pad | den Pads |
| Genitiv | des Pads | der Pads |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Pads |
| Genitiv | der Pad |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pad | die Pads |
| Akkusativ | die Pad | die Pads |
| Dativ | der Pad | den Pads |
| Genitiv | der Pad | der Pads |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Pad» — слово з англійської мови, яке вимовляють приблизно так само. У німецькій воно набуло кількох значень.
Kannst du mir mal das Pad geben? Ich möchte etwas nachschauen.
Можеш на хвилинку дати мені планшет? Я хочу дещо перевірити.
В англійській мові «pad» може також розмовно означати квартиру, як у сполученні «my pad» (моя квартира). У німецькій це слово такого значення не має.
Er hat sich für seine Notizen ein neues Pad gekauft.
Він купив собі новий блокнот для нотаток.
Значення «Pad» визначають за контекстом. Якщо йдеться про техніку та екрани, мається на увазі планшет. Якщо йдеться про косметику або комп’ютерне приладдя, мається на увазі накладка чи підкладка. Якщо йдеться про письмо, мається на увазі блокнот.
Sie surft am liebsten mit ihrem Pad auf dem Sofa.
Вона найбільше любить сидіти на дивані й користуватися планшетом для перегляду сайтів.
Bitte benutze ein Mousepad, um den Tisch nicht zu zerkratzen.
Будь ласка, використовуй килимок для миші, щоб не подряпати стіл.
Ich habe seine Adresse auf ein Pad geschrieben.
Я записав його адресу в блокнот.
Уживання «Pad» у значенні планшетного комп’ютера переважно розмовне. У формальніших контекстах або в рекламі зазвичай використовують «Tablet» (планшет) або «Tablet-Computer» (планшетний комп’ютер).
Ich schaue mir abends im Bett gerne Serien auf dem Pad an.
Увечері я люблю дивитися серіали в ліжку на планшеті.
У значенні «Unterlage» (підкладка) слово «Pad» часто є другою частиною складного слова. Приклади: «Mousepad» (килимок для миші), «Wattepad» (ватний диск) або «Stempelpad» (штемпельна подушечка).
Zum Entfernen von Make-up benutzt sie immer Wattepads.
Для зняття макіяжу вона завжди використовує ватні диски.
документи / підкладка
«Unterlage» (підкладка) — це загальна назва для чогось, що кладуть під предмет, щоб захистити його або стабілізувати. «Pad» (підкладка) зазвичай означає невеликий плаский предмет, спеціально призначений для певної мети.

Sie stellt den Laptop zur Kühlung auf ein dafür vorgesehenes Pad.
Вона ставить ноутбук на спеціальну підкладку для охолодження.
Sie stellt den Laptop zum Schutz des Tisches auf eine feste Unterlage.
Вона ставить ноутбук на міцну підкладку, щоб захистити стіл.