
das Radio
radioodbiornik
Urządzenie do odbierania programów radiowych.
Mein altes Radio in der Küche funktioniert immer noch einwandfrei.
Moje stare radio w kuchni wciąż działa bez zarzutu.
radio
das Radio, die Radios
Wczytuję zapisany stan.

radioodbiornik
Urządzenie do odbierania programów radiowych.
Mein altes Radio in der Küche funktioniert immer noch einwandfrei.
Moje stare radio w kuchni wciąż działa bez zarzutu.

radio
Medium radiowe lub program nadawany za jego pośrednictwem.
Ich höre auf dem Weg zur Arbeit immer die Nachrichten im Radio.
W drodze do pracy zawsze słucham wiadomości w radiu.

rozgłośnia radiowa
Instytucja lub stacja, która produkuje i nadaje programy radiowe.
Sie arbeitet seit fünf Jahren als Moderatorin beim Radio.
Od pięciu lat pracuje jako prezenterka w radiu.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Radios |
| Genitiv | des Radios |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Radio | die Radios |
| Akkusativ | das Radio | die Radios |
| Dativ | dem Radio | den Radios |
| Genitiv | des Radios | der Radios |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Różne znaczenia „Radio” (radio) często można rozpoznać po czasownikach i przyimkach. Urządzenie się „an-” (przedrostek rozdzielny) lub „ausgemacht” (wyłączone), czegoś słucha się „im” (w) radiu jako medium, a pracuje się „beim” (w) radiu jako instytucji.
Kannst du bitte das Radio anmachen?
Możesz włączyć radio?
Ich habe die Nachrichten im Radio gehört.
Słyszałem wiadomości w radiu.
Er möchte später einmal beim Radio arbeiten.
Chciałby kiedyś pracować w radiu.
Gdy chodzi o urządzenie, typowo używa się czasowników „einschalten” (włączyć), „ausschalten” (wyłączyć), „anmachen” (włączyć) i „ausmachen” (wyłączyć). Określenia „lauter” (głośniej) lub „leiser stellen” (ściszyć) także odnoszą się do urządzenia.
Jeden Morgen schalte ich das Radio in der Küche ein.
Każdego ranka włączam radio w kuchni.
Das Radio ist zu laut, stell es bitte etwas leiser.
Radio jest za głośno, ścisz je proszę trochę.
Kiedy „Radio” (radio) oznacza medium, często łączy się je z tym, czego się słucha. Typowe wyrażenia to „Nachrichten im Radio” (wiadomości w radiu), „Musik im Radio hören” (słuchać muzyki w radiu) lub „ein Lied läuft im Radio” (piosenka leci w radiu).
Dieses Lied läuft den ganzen Tag im Radio.
Ta piosenka leci w radiu przez cały dzień.
Ich informiere mich meistens über das Radio.
Zazwyczaj zdobywam informacje z radia.
W większości niemieckiego obszaru językowego używa się formy „das Radio” (rodzaj nijaki), ale w Austrii bardzo rozpowszechniona jest również forma męska „der Radio” (rodzaj męski).
Der Radio in der Werkstatt ist schon sehr alt.
Radio w warsztacie jest już bardzo stare.
stacja / nadawca / nadajnik
Zarówno „Radio” (rozgłośnia radiowa), jak i „Sender” (stacja) mogą oznaczać instytucję stojącą za programem radiowym. „Radio” odnosi się raczej do medium lub rozgłośni jako całości, natomiast „Sender” oznacza konkretną instytucję radiową, która nadaje programy. Używaj „Sender”, gdy chcesz dokładnie wskazać lub porównać jedną konkretną stację.

Das Radio informiert die Menschen jeden Morgen über wichtige Nachrichten.
Radio codziennie rano informuje ludzi o ważnych wiadomościach.
Der Sender strahlt die neue Nachrichtensendung jeden Abend um acht Uhr aus.
Stacja nadaje nowe wydanie wiadomości każdego wieczoru o ósmej.