
das Radio
радио
Устройство для приёма радиопередач.
Mein altes Radio in der Küche funktioniert immer noch einwandfrei.
Мой старый радиоприёмник на кухне до сих пор отлично работает.
радио
das Radio, die Radios
Загружаем сохранённый статус.

радио
Устройство для приёма радиопередач.
Mein altes Radio in der Küche funktioniert immer noch einwandfrei.
Мой старый радиоприёмник на кухне до сих пор отлично работает.

радио
Средство массовой информации, связанное с радиовещанием, или передаваемая по нему программа.
Ich höre auf dem Weg zur Arbeit immer die Nachrichten im Radio.
По дороге на работу я всегда слушаю новости по радио.

радиостанция
Учреждение или радиостанция, которая создаёт и транслирует радиопрограммы.
Sie arbeitet seit fünf Jahren als Moderatorin beim Radio.
Она уже пять лет работает ведущей на радиостанции.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Radios |
| Genitiv | des Radios |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Radio | die Radios |
| Akkusativ | das Radio | die Radios |
| Dativ | dem Radio | den Radios |
| Genitiv | des Radios | der Radios |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Разные значения слова «Radio» (радио) часто можно определить по глаголам и предлогам. Устройство «an-» или «ausgemacht» (включают или выключают), что-либо слушают «im» (по радио), а работают «beim» (на радиостанции).
Kannst du bitte das Radio anmachen?
Ты можешь, пожалуйста, включить радио?
Ich habe die Nachrichten im Radio gehört.
Я слышал новости по радио.
Er möchte später einmal beim Radio arbeiten.
Он хотел бы когда-нибудь работать на радио.
Когда речь идёт об устройстве, обычно употребляются глаголы «einschalten» (включать), «ausschalten» (выключать), «anmachen» (включать) и «ausmachen» (выключать). К устройству также относятся выражения «lauter» (громче) и «leiser stellen» (делать тише).
Jeden Morgen schalte ich das Radio in der Küche ein.
Каждое утро я включаю радио на кухне.
Das Radio ist zu laut, stell es bitte etwas leiser.
Радио слишком громкое, сделай его, пожалуйста, немного тише.
Когда «Radio» (радио) обозначает средство массовой информации, это слово часто употребляется вместе с тем, что по радио слушают. Типичные выражения: «Nachrichten im Radio» (новости по радио), «Musik im Radio hören» (слушать музыку по радио) или «ein Lied läuft im Radio» (по радио звучит песня).
Dieses Lied läuft den ganzen Tag im Radio.
Эта песня весь день звучит по радио.
Ich informiere mich meistens über das Radio.
Обычно я узнаю новости по радио.
В большей части немецкоязычного пространства говорят «das Radio» (радио, средний род), а в Австрии также очень распространена мужская форма «der Radio» (радио, мужской род).
Der Radio in der Werkstatt ist schon sehr alt.
Радио в мастерской уже очень старое.
радиостанция / телеканал
«Radio» (радиостанция) и «Sender» (радиостанция / телеканал) могут обозначать учреждение, стоящее за радиопрограммой. При этом «Radio» скорее означает радио как средство массовой информации или радиостанцию в целом, тогда как «Sender» обозначает конкретную радиовещательную организацию, которая транслирует программы. Используй «Sender», когда хочешь точно назвать или сравнить одну конкретную станцию.

Das Radio informiert die Menschen jeden Morgen über wichtige Nachrichten.
Радиостанция каждое утро сообщает людям важные новости.
Der Sender strahlt die neue Nachrichtensendung jeden Abend um acht Uhr aus.
Радиостанция каждый вечер в восемь часов транслирует новую информационную программу.