
das Radio
radyo cihazı
Radyo programlarını almak için kullanılan cihaz.
Mein altes Radio in der Küche funktioniert immer noch einwandfrei.
Mutfaktaki eski radyo cihazım hâlâ sorunsuz çalışıyor.
radyo
das Radio, die Radios
Kayıtlı durumun yükleniyor.

radyo cihazı
Radyo programlarını almak için kullanılan cihaz.
Mein altes Radio in der Küche funktioniert immer noch einwandfrei.
Mutfaktaki eski radyo cihazım hâlâ sorunsuz çalışıyor.

radyo yayını
Radyo yayınlarıyla ilgili iletişim aracı veya bu yolla yayımlanan program.
Ich höre auf dem Weg zur Arbeit immer die Nachrichten im Radio.
İşe giderken radyodan haberleri dinliyorum.

radyo kuruluşu
Radyo programları hazırlayan ve yayımlayan kurum veya radyo kanalı.
Sie arbeitet seit fünf Jahren als Moderatorin beim Radio.
Beş yıldır bir radyo kuruluşunda sunucu olarak çalışıyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Radios |
| Genitiv | des Radios |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Radio | die Radios |
| Akkusativ | das Radio | die Radios |
| Dativ | dem Radio | den Radios |
| Genitiv | des Radios | der Radios |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Radio” kelimesinin farklı anlamlarını çoğu zaman fiillerden ve edatlardan anlarsın. Bir cihaz için “an-” (açma anlamı) veya “ausgemacht” (kapatılmış) kullanılır. “im” (içinde; burada radyo yayını anlamında) radyoda bir şey dinlemek, “beim” (kurumda) ise radyo kuruluşunda çalışmak anlamına gelir.
Kannst du bitte das Radio anmachen?
Radyoyu açar mısın, lütfen?
Ich habe die Nachrichten im Radio gehört.
Haberleri radyodan dinledim.
Er möchte später einmal beim Radio arbeiten.
İleride radyoda çalışmak istiyor.
Kastedilen cihazsa “einschalten” (açmak), “ausschalten” (kapatmak), “anmachen” (açmak) ve “ausmachen” (kapatmak) fiilleri sık kullanılır. “lauter stellen” (sesini açmak) veya “leiser stellen” (sesini kısmak) de cihaz için kullanılır.
Jeden Morgen schalte ich das Radio in der Küche ein.
Her sabah mutfaktaki radyoyu açarım.
Das Radio ist zu laut, stell es bitte etwas leiser.
Radyo çok yüksek sesli, lütfen sesini biraz kıs.
“Radio” kelimesi yayın anlamındaysa genellikle radyoda duyulan şeylerle birlikte kullanılır. Sık kullanılan ifadeler “Nachrichten im Radio” (radyodaki haberler), “Musik im Radio hören” (radyoda müzik dinlemek) ve “ein Lied läuft im Radio” (radyoda bir şarkı çalıyor) şeklindedir.
Dieses Lied läuft den ganzen Tag im Radio.
Bu şarkı bütün gün radyoda çalıyor.
Ich informiere mich meistens über das Radio.
Genellikle haberleri radyodan takip ediyorum.
Almanca konuşulan bölgenin büyük bölümünde “das Radio” (nötr) denir. Avusturya'da eril biçim olan “der Radio” da çok yaygındır.
Der Radio in der Werkstatt ist schon sehr alt.
Atölyedeki radyo çok eski.
kanal / gönderen / verici
“Radio” (radyo kuruluşu) ve “Sender” (kanal), radyo programının arkasındaki kurumu anlatabilir. “Radio” daha çok yayın aracını veya bir bütün olarak radyo istasyonunu anlatırken “Sender”, program yayımlayan belirli bir yayın kuruluşunu ifade eder. Tek bir istasyonu tam olarak belirtmek veya karşılaştırmak istediğinde “Sender” kelimesini kullan.

Das Radio informiert die Menschen jeden Morgen über wichtige Nachrichten.
Radyo her sabah insanlara önemli haberleri bildiriyor.
Der Sender strahlt die neue Nachrichtensendung jeden Abend um acht Uhr aus.
Kanal yeni haber programını her akşam saat sekizde yayımlıyor.