الألمانية اسم B1 الترتيب 1033

die Rede

خطاب

die Rede, die Reden

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Rede، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Rede vs Wort

كلمة

يمكن أن تَرِد كلمة «⁨das Wort⁩» (كلام) و«⁨die Rede⁩» (خطاب) كلتاهما في تعبيرات لمقاطعة شخص يتحدث. والتعبيران الثابتان هما «⁨jemandem ins Wort fallen⁩» (يقاطع شخصًا) و«⁨jemandem in die Rede fallen⁩» (يقاطع شخصًا)؛ فكلمة «⁨Wort⁩» تبدو غالبًا أكثر اختصارًا، بينما تشير «⁨Rede⁩» بصورة أقوى إلى الكلام الجاري. والتعبيران كلاهما اصطلاحيان.

مثال مرئي على Wort
Rede

Entschuldige, dass ich dir in die Rede gefallen bin.

آسف لأنني قاطعتك.

Wort

Entschuldige, dass ich dir ins Wort gefallen bin.

آسف لأنني قاطعتك.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wort

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...