Німецька ІМЕННИК B1 Місце 4348

das Ruder

кермо / весло

das Ruder, die Ruder

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Ruder, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Ruder vs Steuer

кермо / керівництво

«Steuer» (керівництво) і «Ruder» (керівництво) можуть у переносному значенні означати керівництво організацією. «Ruder» особливо вживається у сталому вислові «das Ruder übernehmen» (перебрати керівництво); «Steuer» також уживають у значенні контролю й керівництва, і воно часто сильніше нагадує про активне кермування.

Візуальний приклад для слова Steuer
Ruder

Nach dem Rücktritt des Direktors übernahm seine Stellvertreterin das Ruder.

Після відставки директора його заступниця перебрала керівництво.

Steuer

Nach dem Rücktritt des Direktors übernahm seine Stellvertreterin das Steuer.

Після відставки директора його заступниця перебрала керівництво.

Відкрити повну сторінку слова: Steuer

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...