Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 14371

rühmen

wysławiać / chełpić się

rühmen – rühmte – hat gerühmt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: rühmen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

rühmen vs preisen

sławić / reklamować

„Preisen” (sławić) i „rühmen” (wysławiać) mogą wyrażać oba mocną, publiczną pochwałę. „Preisen” brzmi szczególnie podniośle i uroczyście, często niemal jak gloryfikowanie. „Rühmen” wyraźnie podkreśla dobre cechy lub osiągnięcia, ale nie brzmi równie uroczyście.

Przykład wizualny: preisen
rühmen

In ihrer Rede rühmte die Bürgermeisterin den unermüdlichen Einsatz der Helfer.

W swoim przemówieniu burmistrzyni wysławiała niestrudzone zaangażowanie pomocników.

preisen

In ihrer Rede pries die Bürgermeisterin den unermüdlichen Einsatz der Helfer.

W swoim przemówieniu burmistrzyni sławiła niestrudzone zaangażowanie pomocników.

Otwórz pełną stronę słowa: preisen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...