Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 3439

loben

chwalić

loben – lobte – hat gelobt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: loben, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

loben vs anerkennen

uznawać / doceniać / przyznawać

„Anerkennen” (doceniać) i „loben” (chwalić) są pozytywnymi reakcjami na dobre osiągnięcie. Chwaląc kogoś, wyrażasz swoją aprobatę wprost. „Anerkennen” oznacza szerzej uznanie wartości osiągnięcia lub okazanie uznania; nie wymaga przy tym słów pochwały.

Przykład wizualny: anerkennen
loben

Die Chefin lobte Tom ausdrücklich für seine gute Arbeit.

Szefowa wyraźnie pochwaliła Toma za jego dobrą pracę.

anerkennen

Die Chefin erkannte Toms gute Arbeit an und gab ihm mehr Verantwortung.

Szefowa doceniła dobrą pracę Toma i powierzyła mu więcej odpowiedzialności.

Otwórz pełną stronę słowa: anerkennen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...