Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 19623

samtig

aksamitny

samtig – samtiger – am samtigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: samtig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

samtig vs weich

miękki

„weich” (miękki) i „samtig” (aksamitny) opisują przyjemnie ustępującą powierzchnię. „weich” ogólnie oznacza brak twardości, natomiast „samtig” dodatkowo podkreśla szczególnie gładką, delikatną i przypominającą aksamit fakturę. Użyj „weich”, gdy chodzi o ogólną cechę, a „samtig”, gdy chodzi również o ten szczególny efekt powierzchni.

Przykład wizualny: weich
samtig

Die Oberfläche des Stoffes fühlt sich samtig und angenehm glatt an.

Powierzchnia materiału jest aksamitna i przyjemnie gładka w dotyku.

weich

Der Stoff ist weich und fühlt sich angenehm an.

Materiał jest miękki i przyjemny w dotyku.

Otwórz pełną stronę słowa: weich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...