Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 5561

die Schaufel

łopata / łopatka / pik

die Schaufel, die Schaufeln

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schaufel, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schaufel vs Spaten

szpadel / uroczyste rozpoczęcie budowy

„die Schaufel” (łopata) i „der Spaten” (szpadel) służą do pracy z ziemią. Szpadlem przede wszystkim wbija się w twardą ziemię i ją spulchnia, natomiast łopatą częściej nabiera się i przenosi już spulchnioną ziemię. Podczas wykopywania dołka pod roślinę można więc użyć obu narzędzi, jedno po drugim.

Przykład wizualny: Spaten
Schaufel

Mit der Schaufel hebt Jana die lockere Erde aus dem Pflanzloch.

Jana wybiera łopatą luźną ziemię z dołka pod roślinę.

Spaten

Mit dem Spaten sticht Jana zuerst den festen Boden für das Pflanzloch ab.

Jana najpierw odcina szpadlem twardą ziemię pod dołek na roślinę.

Otwórz pełną stronę słowa: Spaten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...