Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 5562

nachholen

odrobić

nachholen – holte nach – hat nachgeholt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: nachholen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

nachholen vs einholen

dogonić / nadrobić / uzyskać

„Einholen” (nadrobić zaległości) i „nachholen” (odrobić) mogą dotyczyć zaległości w pracy lub wiedzy. „Nachholen” oznacza zrobienie później czegoś, co się opuściło, natomiast „einholen” oznacza wyrównanie różnicy w stosunku do kogoś, kto ma już przewagę. Kto zajmuje się opuszczonym zadaniem, odrabia je; kto znów jest na tym samym poziomie, nadrobił zaległości.

Przykład wizualny: einholen
nachholen

Am Wochenende musste Jana die verpassten Übungen nachholen.

W weekend Jana musiała odrobić opuszczone ćwiczenia.

einholen

Mit einem intensiven Lernwochenende konnte Jana den Rückstand im Kurs einholen.

Dzięki intensywnemu weekendowi nauki Jana zdołała nadrobić zaległości na kursie.

Otwórz pełną stronę słowa: einholen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...