Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 15373

spreizen

rozsuwać / rozchodzić się / wywyższać się

spreizen – spreizte – hat gespreizt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: spreizen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

spreizen vs ausbreiten

rozprzestrzeniać się / rozkładać / rozpościerać

Przy otwieraniu skrzydeł mogą pasować zarówno „ausbreiten” (rozpościerać), jak i „spreizen” (rozsuwać). „Ausbreiten” podkreśla wyciąganie skrzydeł na boki i widoczną dzięki temu ich rozpiętość. „Spreizen” podkreśla rozsuwanie skrzydeł, przez co zwiększa się odległość między nimi. W tym przypadku słowa opisują różne strony tego samego ruchu.

Przykład wizualny: ausbreiten
spreizen

Der Adler spreizt vor dem Abflug seine Flügel.

Orzeł przed odlotem rozsuwa skrzydła.

ausbreiten

Der Adler breitet vor dem Abflug seine Flügel aus.

Orzeł przed odlotem rozpościera skrzydła.

Otwórz pełną stronę słowa: ausbreiten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...