Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 10896

das Todesopfer

ofiara śmiertelna

das Todesopfer, die Todesopfer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Todesopfer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Todesopfer vs Opfer

ofiara / poświęcenie

W związku z przestępstwem albo nieszczęśliwym wypadkiem „Opfer” (ofiara) może oznaczać osobę ranną, poszkodowaną albo zabitą. „Todesopfer” (ofiara śmiertelna) pasuje tylko wtedy, gdy osoba zginęła w wyniku tego zdarzenia. Każda ofiara śmiertelna jest więc także ofiarą, ale nie każda ofiara jest ofiarą śmiertelną.

Przykład wizualny: Opfer
Todesopfer

Das Todesopfer des Unfalls starb noch an der Unfallstelle.

Ofiara śmiertelna wypadku zmarła jeszcze na miejscu zdarzenia.

Opfer

Das Opfer des Unfalls wurde verletzt ins Krankenhaus gebracht.

Ofiarę wypadku, która odniosła obrażenia, przewieziono do szpitala.

Otwórz pełną stronę słowa: Opfer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...