الألمانية اسم B2 الترتيب 10896

das Todesopfer

قتيل

das Todesopfer, die Todesopfer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Todesopfer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Todesopfer vs Opfer

ضحية / تضحية / قربان

يمكن أن تشير «⁨Opfer⁩» (ضحية) في جريمة أو حادث إلى شخص أُصيب أو لحق به ضرر أو قُتل. ولا تُستخدم «⁨Todesopfer⁩» (قتيل) إلا إذا مات الشخص نتيجة ذلك. لذلك فإن كل قتيل هو أيضا ضحية، لكن ليست كل ضحية قتيلا.

مثال مرئي على Opfer
Todesopfer

Das Todesopfer des Unfalls starb noch an der Unfallstelle.

توفي قتيل الحادث في مكان الحادث نفسه.

Opfer

Das Opfer des Unfalls wurde verletzt ins Krankenhaus gebracht.

نُقلت ضحية الحادث إلى المستشفى وهي مصابة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Opfer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...