Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 14547

tränken

poić / nasączać

tränken – tränkte – hat getränkt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: tränken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

tränken vs trinken

pić

„Trinken” (pić) opisuje sytuację, w której zwierzę samo przyjmuje płyn. „Tränken” (poić) natomiast opisuje dawanie zwierzęciu czegoś do picia. Kiedy mówisz o opiece nad koniem, to koń pije, czyli „trinken”, a opiekująca się nim osoba poi go, czyli „tränken”.

Przykład wizualny: trinken
tränken

Nach dem Ausritt tränkt Anna das Pferd mit Wasser aus einem Eimer.

Po przejażdżce Anna poi konia wodą z wiadra.

trinken

Nach dem Ausritt trinkt das Pferd Wasser aus einem Eimer.

Po przejażdżce koń pije wodę z wiadra.

Otwórz pełną stronę słowa: trinken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...