Niemiecki CZASOWNIK C1 Pozycja 11266

tummeln

roić się / pospieszyć się

tummeln – tummelte – hat getummelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: tummeln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

tummeln vs wimmeln

roić się od / obfitować w

Oba czasowniki opisują wiele osób lub zwierząt znajdujących się w jednym miejscu. W przypadku „sich tummeln” (roić się) te istoty same są podmiotem i żywo się tam poruszają. W przypadku „wimmeln” (roić się od) podmiotem jest zazwyczaj miejsce; za pomocą von wskazuje się, kto znajduje się tam w dużej liczbie.

Przykład wizualny: wimmeln
tummeln

Auf dem belebten Platz tummeln sich am Nachmittag viele Touristen.

Po południu wielu turystów żywo kręci się po ożywionym placu.

wimmeln

Der belebte Platz wimmelt am Nachmittag von Touristen.

Po południu ożywiony plac roi się od turystów.

Otwórz pełną stronę słowa: wimmeln

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...