Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13611

umhören

rozpytywać się

sich umhören – hörte sich um – hat sich umgehört zawsze z sich

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: umhören, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

umhören vs nachfragen

dopytywać

Oba słowa mogą oznaczać szukanie informacji o zakwaterowaniu. „Nachfragen” (dopytywać) odnosi się raczej do jednej osoby lub instytucji, natomiast „sich umhören” (rozpytywać się) podkreśla pytanie kilku osób. Używaj „nachfragen” przy konkretnym zapytaniu, a „sich umhören”, gdy kontaktujesz się z kilkoma osobami.

Przykład wizualny: nachfragen
umhören

Ich höre mich bei mehreren Nachbarn nach einem freien Zimmer um.

Rozpytuję kilku sąsiadów o wolny pokój.

nachfragen

Ich frage meine Nachbarin nach einem freien Zimmer in ihrer Wohnung.

Pytam sąsiadkę o wolny pokój w jej mieszkaniu.

Otwórz pełną stronę słowa: nachfragen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...