Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 18592

unbeobachtet

niezauważony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unbeobachtet, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unbeobachtet vs unbemerkt

niezauważony

Przy potajemnym opuszczaniu pomieszczenia oba słowa mogą pasować. „Unbeobachtet” (niezauważony) podkreśla, że nikt nie patrzy. „Unbemerkt” (niezauważony) podkreśla, że nikt w ogóle nie dostrzega tego zdarzenia, także za pomocą dźwięków. Jeśli ważne jest tylko to, że nikt nie patrzy, dokładniejsze jest „unbeobachtet”.

Przykład wizualny: unbemerkt
unbeobachtet

Sie verließ den Raum unbeobachtet, während alle auf den Bildschirm schauten.

Opuściła pomieszczenie niezauważona, podczas gdy wszyscy patrzyli na ekran.

unbemerkt

Sie verließ den Raum unbemerkt, ohne dass jemand sie sah oder hörte.

Opuściła pomieszczenie niezauważona, tak że nikt jej nie zobaczył ani nie usłyszał.

Otwórz pełną stronę słowa: unbemerkt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...