Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 24442

verduften

ulotnić się

verduften – verduftete – ist verduftet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verduften, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verduften vs verschwinden

znikać

„Verschwinden” (znikać) i „verduften” (ulotnić się) mogą wyrażać odejście z nieprzyjemnej sytuacji. „Verschwinden” brzmi przy tym neutralnie, natomiast „verduften” jest potoczne i często żartobliwe. Używaj „verschwinden” w rzeczowym stwierdzeniu, a „verduften”, gdy chcesz podkreślić szybkie, swobodne odejście.

Przykład wizualny: verschwinden
verduften

Als der Streit begann, verduftete er schnell aus dem Raum.

Kiedy zaczęła się kłótnia, szybko ulotnił się z pokoju.

verschwinden

Als der Streit begann, verschwand er ruhig aus dem Raum.

Kiedy zaczęła się kłótnia, spokojnie wyszedł z pokoju.

Otwórz pełną stronę słowa: verschwinden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...