Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 19793

vergeigen

spartaczyć

vergeigen – vergeigte – hat vergeigt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vergeigen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vergeigen vs versagen

zawodzić / odmawiać

Oba słowa mogą opisywać własne niepowodzenie na egzaminie. Za pomocą „versagen” (zawieść) opisujesz, że twoje wyniki są niewystarczające: Du versagst bei der Prüfung (zawodzisz na egzaminie). „Vergeigen” (spartaczyć) jest potoczne i podkreśla własne błędy: Du vergeigst die Prüfung (spartaczasz egzamin). Egzamin występuje tu bezpośrednio jako dopełnienie bliższe.

Przykład wizualny: versagen
vergeigen

Wegen meiner vielen Flüchtigkeitsfehler habe ich die Prüfung vergeigt.

Z powodu moich licznych błędów nieuwagi spartaczyłem egzamin.

versagen

Wegen meiner vielen Flüchtigkeitsfehler habe ich bei der Prüfung versagt.

Z powodu moich licznych błędów nieuwagi zawiodłem na egzaminie.

Otwórz pełną stronę słowa: versagen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...