Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 16647

verhüllen

zasłaniać / zatajać

verhüllen – verhüllte – hat verhüllt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verhüllen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verhüllen vs verbergen

ukrywać

Oba słowa mogą oznaczać, że coś nie jest widoczne. „verbergen” (ukrywać) ma szersze znaczenie i może również oznaczać schowanie czegoś w jakimś miejscu, natomiast „verhüllen” (zasłaniać) podkreśla całkowite przykrycie czegoś materiałem. Użyj „verhüllen”, gdy chodzi o widoczne przykrycie; w pozostałych przypadkach zazwyczaj lepiej pasuje „verbergen”.

Przykład wizualny: verbergen
verhüllen

Der Künstler verhüllte die Statue vollständig mit einem Tuch.

Artysta całkowicie przykrył posąg tkaniną.

verbergen

Der Künstler verbarg die Statue hinter einem Vorhang.

Artysta ukrył posąg za zasłoną.

Otwórz pełną stronę słowa: verbergen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...