Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 6589

verdecken

zasłaniać

verdecken – verdeckte – hat verdeckt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verdecken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verdecken vs bedecken

przykrywać

Bedecken (przykrywać) i verdecken (zasłaniać) mogą sprawić, że coś przestaje być widoczne. Bedecken podkreśla raczej, że na powierzchni znajduje się jakaś warstwa, natomiast verdecken podkreśla utratę widoczności, także wtedy, gdy coś stoi przed daną rzeczą albo jest przed nią trzymane. Wybierz bedecken, gdy chodzi o powierzchnię, a verdecken, gdy chodzi o widoczność.

Przykład wizualny: bedecken
verdecken

Der große Karton verdeckt die Sicht auf den Tisch.

Duży karton zasłania widok na stół.

bedecken

Das Tuch bedeckt die gesamte Oberfläche des Tisches.

Płótno przykrywa całą powierzchnię stołu.

Otwórz pełną stronę słowa: bedecken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...