Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 22220

verkohlen

zwęglić się / zwęglić

verkohlen – verkohlte – hat verkohlt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verkohlen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verkohlen vs verbrennen

spalić

W przypadku jedzenia zniszczonego przez wysoką temperaturę oba słowa mogą pasować. „Verbrennen” (spalić) ogólnie opisuje zniszczenie i nie zakłada przemiany w węgiel. „Verkohlen” (zwęglić się / zwęglić) podkreśla dokładnie tę zmianę. Jeśli chcesz podkreślić czarną warstwę, która zamieniła się w węgiel, precyzyjniejsze jest słowo „verkohlen” (zwęglić się / zwęglić).

Przykład wizualny: verbrennen
verkohlen

Das Brot ist über dem offenen Feuer verkohlt.

Chleb zwęglił się nad otwartym ogniem.

verbrennen

Das Brot ist über dem offenen Feuer verbrannt.

Chleb spalił się nad otwartym ogniem.

Otwórz pełną stronę słowa: verbrennen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...