Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 22220

verkohlen

обвуглюватися / обвуглювати

verkohlen – verkohlte – hat verkohlt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verkohlen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verkohlen vs verbrennen

спалити / обпектися / спалювати

Коли їжа знищується від жару, можливі обидва слова. «Verbrennen» (спалити) загалом описує знищення й не передбачає обов’язкового перетворення на вугілля. «Verkohlen» (обвуглитися) підкреслює саме цю зміну. Якщо ти хочеш підкреслити чорний шар, що перетворився на вугілля, точніше підходить «verkohlen».

Візуальний приклад для слова verbrennen
verkohlen

Das Brot ist über dem offenen Feuer verkohlt.

Хліб обвуглився над відкритим вогнем.

verbrennen

Das Brot ist über dem offenen Feuer verbrannt.

Хліб згорів над відкритим вогнем.

Відкрити повну сторінку слова: verbrennen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...