الألمانية فعل B2 الترتيب 22220

verkohlen

يتفحّم

verkohlen – verkohlte – hat verkohlt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verkohlen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verkohlen vs verbrennen

يحرق

عندما يتلف الطعام بسبب الحرارة، يمكن أن تناسب الكلمتان. تصف «⁨Verbrennen⁩» (يحترق) التدمّر عمومًا، ولا تشترط تحوّل الطعام إلى فحم. أما «⁨Verkohlen⁩» (يتفحّم) فتؤكد هذا التحوّل تحديدًا. إذا أردت إبراز الطبقة السوداء التي تحولت إلى فحم، فإن «⁨verkohlen⁩» أدق.

مثال مرئي على verbrennen
verkohlen

Das Brot ist über dem offenen Feuer verkohlt.

تفحّم الخبز فوق النار المكشوفة.

verbrennen

Das Brot ist über dem offenen Feuer verbrannt.

احترق الخبز فوق النار المكشوفة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verbrennen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...