Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 6892

verschütten

rozlać / przysypać

verschütten – verschüttete – hat verschüttet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verschütten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verschütten vs begraben

pochować

„Begraben” (pochować) i „verschütten” (przysypać) mogą oznaczać całkowite przykrycie kogoś ziemią, gruzem lub śniegiem. „Begraben” częściej sugeruje zamierzony pochówek albo użycie przenośne. „Verschütten” natomiast podkreśla niezamierzone zdarzenie, w którym ktoś zostaje uwięziony i może potrzebować pomocy.

Przykład wizualny: begraben
verschütten

Der Erdrutsch verschüttete den Wanderer unter einer großen Menge Erde.

Osuwisko przysypało wędrowca dużą ilością ziemi.

begraben

Die Helfer begruben den Verstorbenen nach der Trauerfeier unter der Erde.

Po ceremonii pogrzebowej pomocnicy pochowali zmarłego w ziemi.

Otwórz pełną stronę słowa: begraben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...