Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 8348

das Vergehen

wykroczenie / przemijanie

das Vergehen, die Vergehen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Vergehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vergehen vs Straftat

przestępstwo

W przypadku kradzieży oba słowa mogą pasować. „Straftat” (przestępstwo) to ogólne określenie czynu naruszającego ustawę karną. „Vergehen” (wykroczenie) oznacza tutaj naruszenie, które jest zwykle mniej poważne niż przestępstwo. Na tej podstawie nie da się samodzielnie ustalić dokładnej kwalifikacji prawnej.

Przykład wizualny: Straftat
Vergehen

Der Bericht bezeichnet den Diebstahl als ein weniger schweres Vergehen.

W raporcie określono kradzież jako mniej poważne wykroczenie.

Straftat

Der Bericht bezeichnet den Diebstahl als Straftat.

W raporcie określono kradzież jako przestępstwo.

Otwórz pełną stronę słowa: Straftat

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...