Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1676

die Verletzung

uraz

die Verletzung, die Verletzungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Verletzung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Verletzung vs Bruch

złamanie / naruszenie / zerwanie

„Verletzung” (naruszenie) i „Bruch” (naruszenie) mogą oznaczać nieprzestrzeganie jakiegoś wymogu. „Verletzung” stosuje się ogólnie w odniesieniu do ustaw, zasad, umów lub praw, natomiast „Bruch” wiąże się szczególnie z umowami, obietnicami i uzgodnieniami.

Przykład wizualny: Bruch
Verletzung

Die Weitergabe der Daten war eine Verletzung der internen Regel.

Przekazanie danych było naruszeniem wewnętrznej zasady.

Bruch

Die Weitergabe der Daten war ein Bruch der Vertraulichkeitsvereinbarung.

Przekazanie danych było naruszeniem umowy o zachowaniu poufności.

Otwórz pełną stronę słowa: Bruch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...