Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 12862

vertrauensvoll

ufny / oparty na zaufaniu

vertrauensvoll – vertrauensvoller – am vertrauensvollsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vertrauensvoll, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vertrauensvoll vs vertraut

znajomy

„vertraut” (zażyły) podkreśla osobistą bliskość, która powstała między ludźmi. „vertrauensvoll” (oparty na zaufaniu) podkreśla, że ich relacja lub współpraca opiera się na wzajemnym zaufaniu. Przy wieloletniej osobistej więzi pasuje „vertraut”, a gdy ważne są niezawodność i wzajemne zaufanie, pasuje „vertrauensvoll”.

Przykład wizualny: vertraut
vertrauensvoll

Auch in der Krise arbeiten die beiden Kollegen vertrauensvoll zusammen.

Nawet w czasie kryzysu obaj koledzy współpracują, darząc się wzajemnym zaufaniem.

vertraut

Nach vielen gemeinsamen Jahren ist der Umgang zwischen den Kollegen vertraut.

Po wielu wspólnie spędzonych latach relacje między kolegami są zażyłe.

Otwórz pełną stronę słowa: vertraut

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...