Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 4188

umfangreich

rozległy / obszerny / korpulentny

umfangreich – umfangreicher – am umfangreichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: umfangreich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

umfangreich vs massiv

poważny / ogromny / masywny

Oba słowa mogą opisywać duży zakres lub dużą ilość. „Umfangreich” (rozległy) podkreśla przede wszystkim, że coś obejmuje wiele części lub sięga daleko, podczas gdy „massiv” (poważny) kładzie większy nacisk na dotkliwość i siłę. Używaj „umfangreich” w odniesieniu do zakresu, a „massiv” w odniesieniu do intensywności.

Przykład wizualny: massiv
umfangreich

Die Stadt musste wegen des Unwetters umfangreiche Reparaturen planen.

Z powodu gwałtownej burzy miasto musiało zaplanować rozległe naprawy.

massiv

Die Stadt musste wegen des Unwetters massive Schäden melden.

Z powodu gwałtownej burzy miasto musiało zgłosić poważne szkody.

Otwórz pełną stronę słowa: massiv

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...