Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 11905

weiterbringen

rozwijać / posuwać naprzód

weiterbringen – brachte weiter – hat weitergebracht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: weiterbringen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

weiterbringen vs helfen

pomagać

Oba słowa mogą wyrażać, że porada pomaga komuś osiągnąć cel. „Helfen” (pomagać) oznacza samo wsparcie, natomiast „weiterbringen” (posuwać naprzód) podkreśla postęp osiągnięty dzięki temu wsparciu. Przy konkretnym wsparciu pasuje „helfen”, a gdy ktoś dzięki niemu posuwa się naprzód, pasuje „weiterbringen”.

Przykład wizualny: helfen
weiterbringen

Die Beratung bringt mich bei der Vorbereitung auf das Bewerbungsgespräch weiter.

Porada pomaga mi posunąć się naprzód w przygotowaniach do rozmowy kwalifikacyjnej.

helfen

Die Beratung hilft mir bei der Vorbereitung auf das Bewerbungsgespräch.

Porada pomaga mi w przygotowaniach do rozmowy kwalifikacyjnej.

Otwórz pełną stronę słowa: helfen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...