Allemand VERBE B2 Rang 11905

weiterbringen

faire progresser

weiterbringen – brachte weiter – hat weitergebracht

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : weiterbringen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

weiterbringen vs helfen

aider / soulager / se servir

Les deux mots peuvent exprimer l’utilité d’un conseil pour atteindre un objectif. « Helfen » (aider) désigne le soutien lui-même, tandis que « weiterbringen » (faire avancer) souligne les progrès qui en résultent. « Helfen » convient pour désigner un soutien concret ; « weiterbringen » convient lorsque ce soutien permet à quelqu’un d’avancer.

Exemple visuel pour helfen
weiterbringen

Die Beratung bringt mich bei der Vorbereitung auf das Bewerbungsgespräch weiter.

Le conseil me fait avancer dans ma préparation pour l’entretien d’embauche.

helfen

Die Beratung hilft mir bei der Vorbereitung auf das Bewerbungsgespräch.

Le conseil m’aide à me préparer pour l’entretien d’embauche.

Ouvrir la page complète du mot: helfen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…