Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 24056

weitertragen

przenosić dalej / przekazywać dalej

weitertragen – trug weiter – hat weitergetragen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: weitertragen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

weitertragen vs verbreiten

rozpowszechniać

Zarówno „Verbreiten” (rozpowszechniać), jak i „Weitertragen” (propagować) mogą opisywać przekazywanie dalej usłyszanego pomysłu. „Verbreiten” (rozpowszechniać) podkreśla, że pomysł dociera do wielu osób. „Weitertragen” (propagować) uwydatnia, że ktoś przejmuje pomysł od innych, a następnie przekazuje go kolejnym osobom.

Przykład wizualny: verbreiten
weitertragen

Lea trägt die Idee aus unserem Treffen weiter, indem sie andere dafür begeistert.

Lea propaguje pomysł z naszego spotkania, wzbudzając w innych entuzjazm.

verbreiten

Lea verbreitet die Idee aus unserem Treffen über soziale Medien bei vielen Menschen.

Lea rozpowszechnia wśród wielu osób pomysł z naszego spotkania za pośrednictwem mediów społecznościowych.

Otwórz pełną stronę słowa: verbreiten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...