الألمانية فعل B2 الترتيب 24056

weitertragen

يحمل إلى مكان آخر

weitertragen – trug weiter – hat weitergetragen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني weitertragen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

weitertragen vs verbreiten

ينشر / ينتشر / يفوح

يمكن أن يصف «⁨Verbreiten⁩» (ينشر) و«⁨Weitertragen⁩» (يواصل نشر) نقل فكرة سمعتها من قبل. يؤكد «⁨Verbreiten⁩» (ينشر) على وصول الفكرة إلى عدد كبير من الناس. ويبرز «⁨Weitertragen⁩» (يواصل نشر) أن شخصًا يتبنى فكرة أخذها من الآخرين ثم ينقلها بدوره إلى أشخاص آخرين.

مثال مرئي على verbreiten
weitertragen

Lea trägt die Idee aus unserem Treffen weiter, indem sie andere dafür begeistert.

تواصل ليا نشر فكرة اجتماعنا من خلال تحميس الآخرين لها.

verbreiten

Lea verbreitet die Idee aus unserem Treffen über soziale Medien bei vielen Menschen.

تنشر ليا فكرة اجتماعنا بين عدد كبير من الناس عبر وسائل التواصل الاجتماعي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verbreiten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...