Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 1504

verbreiten

rozpowszechniać

verbreiten – verbreitete – hat verbreitet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verbreiten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verbreiten vs veröffentlichen

publikować

„Veröffentlichen” (publikować) oznacza udostępnić informację publicznie. „Verbreiten” (rozpowszechniać) podkreśla natomiast przekazywanie tej informacji wielu osobom, często po jej opublikowaniu. „Veröffentlichen” pasuje do samego aktu publikacji, a „verbreiten” do przekazywania i rozpowszechniania informacji.

Przykład wizualny: veröffentlichen
verbreiten

Viele Nutzer verbreiten die Warnung anschließend in sozialen Netzwerken.

Wielu użytkowników rozpowszechnia potem ostrzeżenie w mediach społecznościowych.

veröffentlichen

Die Stadt veröffentlicht die Warnung auf ihrer Website.

Miasto publikuje ostrzeżenie na swojej stronie internetowej.

Otwórz pełną stronę słowa: veröffentlichen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...