Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 14722

widerwärtig

obrzydliwy

widerwärtig – widerwärtiger – am widerwärtigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: widerwärtig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

widerwärtig vs widerlich

obrzydliwy

Oba słowa określają coś, co wywołuje silną niechęć lub wstręt, także odpychające zachowanie. „Widerlich” (obrzydliwy) jest częściej używanym bezpośrednim określeniem, natomiast „widerwärtig” (obrzydliwy) brzmi bardziej podniośle i formalnie, a także często wyraża silniejszą pogardę. W codziennych sytuacjach zwykle pasuje „widerlich”, a „widerwärtig” także wtedy, gdy świadomie wyrażasz ocenę.

Przykład wizualny: widerlich
widerwärtig

Sein widerwärtiges Verhalten gegenüber der alten Frau empörte alle.

Jego obrzydliwe zachowanie wobec starszej kobiety oburzyło wszystkich.

widerlich

Der widerliche Geruch aus dem Mülleimer zog durch die ganze Küche.

Obrzydliwy zapach z kosza na śmieci rozszedł się po całej kuchni.

Otwórz pełną stronę słowa: widerlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...