Niemiecki PRZYMIOTNIK A2 Pozycja 4855

eklig

obrzydliwy / podły

eklig – ekliger – am ekligsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: eklig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

eklig vs gemein

złośliwy

„Gemein” (złośliwy) konkretnie opisuje działanie jako złośliwe, niesprawiedliwe albo raniące. „Eklig” (podły) może potocznie oceniać takie zachowanie jako bardzo odrażające i nieprzyjemne. „Gemein” skupia się więc bardziej na charakterze zachowania, a „eklig” bardziej na negatywnej reakcji na nie.

Przykład wizualny: gemein
eklig

Sein ekliger Kommentar über Paul stieß alle anderen ab.

Jego podły komentarz na temat Paula wzbudził wstręt u wszystkich pozostałych osób.

gemein

Sein gemeiner Kommentar sollte Paul vor allen anderen verletzen.

Jego złośliwy komentarz miał zranić Paula na oczach wszystkich pozostałych osób.

Otwórz pełną stronę słowa: gemein

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...