Німецька ПРИКМЕТНИК C1 Місце 14722

widerwärtig

огидний

widerwärtig – widerwärtiger – am widerwärtigsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: widerwärtig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

widerwärtig vs widerlich

огидний

Обидва слова описують щось, що викликає сильну неприязнь або огиду, зокрема відразливу поведінку. «Widerlich» (огидний) — звичніше й пряміше слово, тоді як «widerwärtig» (огидний, зневажливий відтінок) звучить піднесеніше й офіційніше та часто виражає сильнішу зневагу. У повсякденному мовленні зазвичай доречніше «widerlich», а «widerwärtig» також підходить для свідомо висловленої оцінки.

Візуальний приклад для слова widerlich
widerwärtig

Sein widerwärtiges Verhalten gegenüber der alten Frau empörte alle.

Його огидна поведінка щодо літньої жінки обурила всіх.

widerlich

Der widerliche Geruch aus dem Mülleimer zog durch die ganze Küche.

Огидний запах із відра для сміття поширився всією кухнею.

Відкрити повну сторінку слова: widerlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...