Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 3617

die Zerstörung

zniszczenie

die Zerstörung, die Zerstörungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Zerstörung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zerstörung vs Vernichtung

zagłada / zniszczenie

Oba słowa mogą oznaczać całkowite zniszczenie. „Zerstörung” (zniszczenie) jest określeniem ogólniejszym i może oznaczać niszczenie czegoś albo jego skutek, podczas gdy „Vernichtung” (zagłada / zniszczenie) mocniej podkreśla całkowite i często celowe unicestwienie. W przypadku zniszczonego budynku zwykle pasuje „Zerstörung”, a przy ostatecznym usunięciu czegoś raczej „Vernichtung”.

Przykład wizualny: Vernichtung
Zerstörung

Die Zerstörung des alten Hauses begann nach dem schweren Brand.

Zniszczenie starego domu zaczęło się po pożarze o dużej sile.

Vernichtung

Die Vernichtung der alten Akten erfolgte nach einer gezielten Entscheidung.

Zniszczenie starych akt nastąpiło na skutek celowej decyzji.

Otwórz pełną stronę słowa: Vernichtung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...