tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 3617

die Zerstörung

distruzione

die Zerstörung, die Zerstörungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zerstörung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zerstörung vs Vernichtung

distruzione

Entrambe le parole possono indicare una distruzione completa. «Zerstörung» (distruzione) è più generale e può indicare il fatto di rompere qualcosa o il risultato di questo processo, mentre «Vernichtung» (distruzione) sottolinea maggiormente l'eliminazione totale e spesso mirata. Per un edificio distrutto è di solito adatta «Zerstörung»; per l'eliminazione definitiva di qualcosa è più adatta «Vernichtung».

Esempio visivo per Vernichtung
Zerstörung

Die Zerstörung des alten Hauses begann nach dem schweren Brand.

La distruzione della vecchia casa è iniziata dopo il grave incendio.

Vernichtung

Die Vernichtung der alten Akten erfolgte nach einer gezielten Entscheidung.

La distruzione dei vecchi documenti è avvenuta in seguito a una decisione mirata.

Apri la scheda completa: Vernichtung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...