Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 11610

zögerlich

niezdecydowany

zögerlich – zögerlicher – am zögerlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zögerlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zögerlich vs unsicher

niepewny

Oba słowa mogą opisywać działanie, które nie wydaje się zdecydowane. „Unsicher” (niepewny) podkreśla wątpliwości lub brak pewności, natomiast „zögerlich” (niezdecydowany) przede wszystkim pokazuje, że ktoś działa powoli albo odkłada decyzję. Używaj „unsicher” w odniesieniu do stanu wewnętrznego, a „zögerlich” w odniesieniu do widocznego zachowania.

Przykład wizualny: unsicher
zögerlich

Weil sie sich noch nicht entschieden hatte, hob sie zögerlich die Hand.

Ponieważ nie podjęła jeszcze decyzji, niezdecydowanie podniosła rękę.

unsicher

Weil sie die richtige Antwort nicht wusste, gab sie eine unsichere Antwort.

Ponieważ nie znała prawidłowej odpowiedzi, udzieliła niepewnej odpowiedzi.

Otwórz pełną stronę słowa: unsicher

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...