Niemiecki PRZYSŁÓWEK B1 Pozycja 3929

zueinander

do siebie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zueinander vs miteinander

ze sobą / razem

Miteinander (ze sobą) i zueinander (do siebie nawzajem) mogą opisywać wzajemną rozmowę. Miteinander podkreśla wspólną interakcję, podczas gdy zueinander mocniej zwraca uwagę na kierunek wypowiedzi od jednej osoby do drugiej. W przypadku zwykłej wspólnej rozmowy zazwyczaj pasuje miteinander; zueinander brzmi bardziej celowo lub nieco bardziej nacechowanie.

Przykład wizualny: miteinander
zueinander

Die beiden Nachbarn sprechen ihre Beschwerden direkt zueinander aus.

Obaj sąsiedzi mówią sobie nawzajem bezpośrednio o swoich skargach.

miteinander

Die beiden Nachbarn sprechen freundlich miteinander.

Obaj sąsiedzi rozmawiają ze sobą przyjaźnie.

Otwórz pełną stronę słowa: miteinander

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...