Niemiecki PRZYSŁÓWEK B1 Pozycja 781

miteinander

ze sobą / razem

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

miteinander vs zusammen

razem

W przypadku wspólnej czynności idiomatycznie mogą występować zarówno „zusammen” (razem), jak i „miteinander” (ze sobą). „zusammen” podkreśla przede wszystkim połączenie lub jednoczesność, natomiast „miteinander” mocniej skupia się na relacji lub wzajemnym działaniu uczestników. Wybierz „miteinander”, gdy osoby reagują na siebie lub coś dla siebie robią.

Przykład wizualny: zusammen
miteinander

Die Kinder sprechen miteinander über ihren Turm.

Dzieci rozmawiają ze sobą o swojej wieży.

zusammen

Die Kinder bauen zusammen einen Turm.

Dzieci wspólnie budują wieżę.

Otwórz pełną stronę słowa: zusammen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...