Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7291

die Zuflucht

schronienie

die Zuflucht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Zuflucht, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zuflucht vs Schutz

ochrona

„Schutz” (ochrona) oznacza stan bycia chronionym przed niebezpieczeństwem. „Zuflucht” (szukanie schronienia) oznacza tutaj szukanie pomocy lub bezpiecznego miejsca, gdy istnieje niebezpieczeństwo. Słowo „Schutz” pasuje do osiągniętego bezpiecznego stanu, a „Zuflucht” do aktywnego szukania bezpieczeństwa.

Przykład wizualny: Schutz
Zuflucht

Als der Sturm begann, suchte die Familie im Rathaus Zuflucht.

Kiedy zaczęła się burza, rodzina szukała schronienia w ratuszu.

Schutz

Während des Sturms fand die Familie im Rathaus Schutz.

Podczas burzy rodzina znalazła ochronę w ratuszu.

Otwórz pełną stronę słowa: Schutz

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...