الألمانية اسم B2 الترتيب 7291

die Zuflucht

ملجأ

die Zuflucht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zuflucht، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zuflucht vs Schutz

حماية

تشير «⁨Schutz⁩» (حماية) إلى كون الشخص محميًا من خطر. أمّا «⁨Zuflucht⁩» (اللجوء) فتشير هنا إلى طلب المساعدة أو البحث عن مكان آمن عند وجود خطر. تُستخدم «⁨Schutz⁩» للحالة الآمنة التي تم الوصول إليها، و«⁨Zuflucht⁩» للسعي الفعلي إلى الأمان.

مثال مرئي على Schutz
Zuflucht

Als der Sturm begann, suchte die Familie im Rathaus Zuflucht.

عندما بدأت العاصفة، لجأت الأسرة إلى مبنى البلدية.

Schutz

Während des Sturms fand die Familie im Rathaus Schutz.

وجدت الأسرة الحماية في مبنى البلدية أثناء العاصفة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schutz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...