Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 17775

zusammenfalten

złożyć / zrugać

zusammenfalten – faltete zusammen – hat zusammengefaltet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zusammenfalten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zusammenfalten vs zusammenlegen

składać / zrzucać się / łączyć

Przy składaniu prania możliwe są oba słowa: „zusammenlegen” (składać) i „zusammenfalten” (złożyć). „Zusammenlegen” jest szczególnie często używane, gdy pranie przygotowuje się starannie do schowania w szafie. „Zusammenfalten” mocniej podkreśla, że przez składanie pranie staje się mniejsze i zajmuje mniej miejsca.

Przykład wizualny: zusammenlegen
zusammenfalten

Ich falte die Handtücher klein zusammen, damit sie in den Schrank passen.

Składam ręczniki tak, żeby były małe, aby zmieściły się w szafie.

zusammenlegen

Ich lege die Handtücher ordentlich zusammen und räume sie in den Schrank.

Starannie składam ręczniki i odkładam je do szafy.

Otwórz pełną stronę słowa: zusammenlegen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...