Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 5458

falten

składać

falten – faltete – hat gefaltet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: falten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

falten vs klappen

udać się / złożyć

„Klappen” (złożyć) i „falten” (składać) mogą oznaczać zmniejszenie czegoś przez przełożenie jednej części na drugą. „Klappen” opisuje przede wszystkim ruch ruchomej części, na przykład elementu mebla. „Falten” szczególnie pasuje do elastycznego materiału, takiego jak papier lub tkanina, który przez zginanie i załamywanie zyskuje nowy kształt.

Przykład wizualny: klappen
falten

Sie faltet das Tischtuch zusammen, um Platz zu sparen.

Składa obrus, żeby zaoszczędzić miejsce.

klappen

Sie klappt die bewegliche Tischplatte nach unten, um Platz zu sparen.

Składa ruchomy blat stołu w dół, żeby zaoszczędzić miejsce.

Otwórz pełną stronę słowa: klappen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...