الألمانية فعل B2 الترتيب 17775

zusammenfalten

يطوي

zusammenfalten – faltete zusammen – hat zusammengefaltet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zusammenfalten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zusammenfalten vs zusammenlegen

يطوي / يساهم بالمال / يدمج

عند طي الملابس، يمكن استخدام «⁨zusammenlegen⁩» (يطوي) و«⁨zusammenfalten⁩» (يطوي) كلتاهما. وتشيع «⁨Zusammenlegen⁩» (طي الملابس) بشكل خاص عندما نجهز الملابس بعناية لوضعها في الخزانة. أما «⁨Zusammenfalten⁩» (طي الملابس) فتركز أكثر على جعلها أصغر بالطي حتى تشغل مساحة أقل.

مثال مرئي على zusammenlegen
zusammenfalten

Ich falte die Handtücher klein zusammen, damit sie in den Schrank passen.

أطوي المناشف لتصبح صغيرة حتى تتسع في الخزانة.

zusammenlegen

Ich lege die Handtücher ordentlich zusammen und räume sie in den Schrank.

أطوي المناشف بعناية وأضعها في الخزانة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: zusammenlegen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...