الألمانية صفة B2 الترتيب 20985

abgerissen

رثّ / متقطع

abgerissen – abgerissener – am abgerissensten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني abgerissen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

abgerissen vs schäbig

رثّ / دنيء

يمكن أن تصفا كل من «⁨abgerissen⁩» (رث) و«⁨schäbig⁩» (رث) المظهر الفقير لشخص، ولا سيما ملابسه. تصف «⁨Abgerissen⁩» (رث) المظهر الخارجي. أما مع «⁨schäbig⁩» فيجب أن يكون المقصود واضحًا: فعبارة «⁨Er sieht schäbig aus⁩» (يبدو رثًا) تصف مظهره، بينما يمكن أن تقيّم عبارة «⁨Er ist schäbig⁩» (هو دنيء) سلوكه اللئيم.

مثال مرئي على schäbig
abgerissen

Mit seinem alten, abgetragenen Mantel sah er abgerissen aus.

بدا رثّ الهيئة بمعطفه القديم البالي.

schäbig

Mit seinem alten, abgetragenen Mantel sah er schäbig aus.

بدا رثًا بمعطفه القديم البالي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schäbig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...