الألمانية صفة B1 الترتيب 4643

eingestellt

معين في وظيفة / مضبوط / متوقف

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

eingestellt vs beendet

منتهٍ

يمكن أن يعني «⁨eingestellt⁩» (متوقف) و«⁨beendet⁩» (منته) أن إجراء ما لم يعد جاريا. يشير «⁨eingestellt⁩» إلى اتخاذ قرار بعدم مواصلة الإجراء. أما «⁨beendet⁩» فيصف نهايته بصورة محايدة، ولا يوضح ما إذا كان قد اكتمل وفقا للمعتاد أو أُوقف قبل أوانه.

مثال مرئي على beendet
eingestellt

Mangels weiterer Hinweise wurde das Verfahren eingestellt.

أُوقف الإجراء بسبب عدم وجود أدلة أخرى.

beendet

Nach der letzten Befragung war das Verfahren beendet.

كان الإجراء قد انتهى بعد الاستجواب الأخير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: beendet

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...